cssnode: Redo first/last-child change tracking

cssnode: Redo first/last-child change tracking

Invisible nodes don't change the first/last-child status of the nodes
after/before them. That means we don't have to just check the state of
the adjacent node when modifying this state, but all their siblings
until we hit a visible node.

The same way, a node is not the first child if it has no previous
sibling, it is the first child if it has no previous visible sibling.
This is important for caching in the global lookup cache.